弁当

某リンゴの子会社が bento という名前のソフトを販売してるんだが、

製品概要 - Bento 2 | FileMaker

日本人としては何で「弁当」なんて名前なんだろうと思ってしまう。しかし、

日本の高校生が教室でお弁当を食べる映像の海外反応【YOUTUBE動画】

これを見ると、どうやら夷狄共にとって弁当はとてもエキゾチックなモノに見えるらしいという事が分かる。ニンジャサムライスシゲイシャみたいなもんかな。逆に、海の向こうの連中に言わせれば、変な名前と思うような日本の商品がいっぱいあるんだろう。All your base are belong to us みたいやつ…、ん、違うか。