2008-07-23 - きしだのはてなrootカテゴリにNullAppenderを設定すると幸せになれるらしい。log4j.xmlに以下のように設定 <appender name="empty" class="org.apache.log4j.varia.NullAppender"> <param name="threshold" value="debug"/> </appender> <root> <level value="fatal" /> <appender-ref ref="empty" /> </root> 自分の作ったクラスのカテゴリには別のアペンダを設定